Tot vlak voor haar dood werkte Lucia Berlin aan een boek met autobiografische schetsen waarin ze haar wijdse wereld beschrijft: van Alaska tot Argentinië, Kentucky tot Mexico, New York tot Chili. Ze beschrijft de vele plaatsen waar ze woonde en de mensen die ze kende met dezelfde scherpzinnigheid, liefde en humor die zo kenmerkend zijn voor haar geliefde verhalen.
In deze memoir heeft haar zoon Jeff Berlin de gaten opgevuld met unieke foto's en brieven die een fascinerend kijkje bieden in de (gedachte)wereld van een jonge moeder en beginnend schrijfster die volop bezig is zichzelf te ontdekken.
Lucia Berlin (1936-2004) publiceerde in haar leven 76 korte verhalen. In 2015 werd Berlin wereldwijd herontdekt: Handleiding voor poetsvrouwen bestormde de bestsellerlijst van The New York Times en werd in Spanje uitgeroepen tot Boek van het Jaar door El País. Berlin trouwde en scheidde drie keer en kreeg vier zoons. Ze werkte als middelbareschooldocent, poetsvrouw, telefoniste en doktersassistente, terwijl ze haar zoons grootbracht, schreef, stevig dronk en uiteindelijk haar alcoholverslaving wist te overwinnen.
