Was Karolien Berkvens zu sagen hat

Voor deze editie sprak Karolien met (scenario)schrijver en vertaler Emanuel Bergmann, die onlangs debuteerde met zijn roman De truc.

'Ik weet niet precies waar ik thuis hoor, ik val tussen wal en schip. Ik houd van Duitsland, maar ik ervaar het als een bevrijding om in Californië te leven. Ik ben nooit respectloos behandeld of onderdrukt, maar ik stoor me aan bepaalde aspecten van de Duitse cultuur. Duitsland is nog altijd een relatief homogene maatschappij.' 

Lees het interview nu terug op Hebban.

Vorige maand schreef Karolien over de in Boekarest geboren auteur en filologe Dana Grigorcea en haar nieuwe roman Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit. Lees het hier.

Karolien Berkvens debuteerde november vorig jaar met haar roman Het uur van Zimmerman. Ze woont en werkt in Berlijn en publiceert regelmatig over deze stad en over literatuur op ons Lebowski Blog.