Rokus Hofstede
Rokus Hofstede (1959), geboren in Hengelo (NL), bracht het grootste deel van zijn leven in België door, woont in Ronse. Studeerde sociale geografie, culturele antropologie en filosofie in Groningen en Utrecht. Legde zich vanaf eind jaren 80 toe op het vertalen van Franse literatuur, vooral essayistisch proza (Barthes, Bourdieu, Ernaux, Latour, Michon, Perec). Vertaalde samen met Martin de Haan Prousts Swanns kant op (A,P & vG) en Huysmans Aan de vrouw (Lebowski). Ontving in 2005 de Elly Jafféprijs, in 2021 de Martinus Nijhoffprijs. Zie www.hofhaan.nl
Rokus Hofstede (1959), geboren in Hengelo (NL), bracht het grootste deel van zijn leven in België door, woont in Ronse. Studeerde sociale geografie, culturele antropologie en filosofie in Groningen en Utrecht. Legde zich vanaf eind jaren 80 toe op het vertalen van Franse literatuur, vooral essayistisch proza (Barthes, Bourdieu, Ernaux, Latour, Michon, Perec). Vertaalde samen met Martin de Haan Prousts Swanns kant op (A,P & vG) en Huysmans Aan de vrouw (Lebowski). Ontving in 2005 de Elly Jafféprijs, in 2021 de Martinus Nijhoffprijs. Zie www.hofhaan.nl
