De beschaafde Nootje vindt in de onbehouwen kunstenaar Terry Bommeljée haar grote liefde. Lange tijd hebben de twee genoeg aan elkaar en hun zelf gecreëerde paradijs. Dan wordt Terry bij toeval een BN'er en weet hartsvriendin Jet een wig tussen het stel te drijven. Zullen ze ooit in staat zijn de idylle te laten herleven? Hemelse dieren is een betoverende roman over de liefde, maar vooral over de clash tussen nature en nurture, tussen intellect en drift, rede en onderbuik.
Barber van de Pol (1944) is een van de meest vooraanstaande vertalers van Spaanstalige literatuur: ze is dé vertaalster van o.a. Cervantes, Borges, Cortázar en Neruda, maar ook van Melville's Moby Dick. Ze schreef verschillende kinderboeken, essays en romans, waaronder Er was wat met meneer Maker & mevrouw Maker en Zingen is geluk.
