Zoeken
Nieuws 1378 Blog 1378
Iets

4 maart, 2020 - /blog/2959/iets.html

Een vriend belde vanuit de auto. ‘Er is iets aan de hand,’ zei hij. Verder kon ik er niets van verstaan vanwege de storm waarin ik liep. Het almaar lossere vel rond mijn wangen en nek werd recht naar achteren geblazen. Zo strak dat mijn skelet wel tevoorschijn moest piepen. Mijn ogen traanden. Een huilende doodskop probeerde vooruit te komen, en dat lukte dus haast niet. Maar dan ook écht niet. Dat vond ik het wonderbaarlijkste. Alsof ik recht tegen de stroom van een wildwaterrivi...

Lebowski geeft gehoor aan oproep Martin de Haan: vertalers worden voortaan op boekuitgaven vermeld

4 maart, 2020 - /blog/2961/lebowski-geeft-gehoor-aan-oproep-martin-de-haan-vertalers-worden-voortaan-op-boekuitgaven-vermeld.html

  DE VERTALER ALS AUTEUR De State of Translation is bedoeld om één keer per jaar te kijken hoe de zaken ervoor staan in wat in de volksmond Vertalië wordt genoemd. Welnu, something’s rotten in the State of Translation. ‘De vertaler als auteur’, dat klinkt radicaler dan het is. Volgens de Berner Conventie, het verdrag uit 1886 dat nog altijd de basis van het auteursrecht vormt, worden vertalingen beschermd als oorspronkelijke werken – niet alsof het oorspronkel...

Tompoes

5 maart, 2020 - /blog/2962/tompoes.html

Een humanitaire crisis in Griekenland, de Brexit, een oprukkend virus, kannibalistische ijsberen en aanslagen uit extreem rechtse hoek. De gemene deler lijkt: grenzen die worden afgebakend of opgetrokken. Volgens sommigen is dat ook meteen de oplossing. Zo ontmoette ik afgelopen week mijn oudtante. Ze serveerde tompoezen, gebak dat onmogelijk is om netjes naar binnen te werken. Een andere vrouw, die ik tot haar dood verzorgde, at op een gegeven moment alleen nog maar tompoezen. De doo...

Voorbeeld

11 maart, 2020 - /blog/2965/voorbeeld.html

We rijden ’s avonds naar de middelbare school van onze dochter. Mijn ex was me thuis op komen halen om naar het mentorgesprek te gaan. We zitten naast elkaar. De regen klettert op de voorruit. We zijn drie jaar uit elkaar. Twee jaar officieel. Het voelt inmiddels niet per se ontzettend vertrouwd meer om naast hem op de bijrijdersstoel te zitten. Ook niet speciaal niét vertrouwd. Dit valt mij alleen maar op omdat ik nog heel lang het gevoel heb gehad dat alles, zodra ik naast hem zat, weer ...

Niemand wil ze hebben

12 maart, 2020 - /blog/2967/niemand-wil-ze-hebben.html

Een medewerker van het COA belde deze week en vertelde dat hij momenteel een nieuw asielzoekerscentrum aan het opzetten is. Dit om de hoge instroom uit 2015 te verwerken. Ik vroeg wat er zou gebeuren als er nu mensen uit Griekenland kwamen. Hij zei: ‘Dan staan we schaakmat.’ Ik had een zwak voor hem gekregen tijdens mijn recente verblijf in een AZC, voor een Vrij Nederland reportage. Het was een stoere man die met tranen in zijn ogen kon zeggen: ‘Mensen zijn enorm flexibel.’ ...

Fleur van Groningen: 17 BRUIKBARE EN ONBRUIKBARE TIPS VOOR MENSEN DIE HET MOEILIJK VINDEN OM THUIS TE BLIJVEN IN TIJDEN VAN CORONA (van iemand die al vele jaren in afzondering doorbracht)

14 maart, 2020 - /blog/2968/fleur-van-groningen-17-bruikbare-en-onbruikbare-tips-voor-mensen-die-het-moeilijk-vinden-om-thuis-te-blijven-in-tijden-van-corona-van-iemand-die-al-vele-jaren-in-afzondering-doorbracht.html

1. Wanneer de dagen te veel op elkaar beginnen te lijken kunt u een string omgekeerd aantrekken. Telkens wanneer u bukt, opstaat, stapt, zich uitrekt of gaat verzitten, voelt de dag weer nét iets anders aan. De volgende ochtend duikt u dankbaar in de vertrouwde routine. 2. Lees eindelijk al die boeken die u al zo lang wil lezen. Kijk naar kunst. Beluister muziek. 3. Sluit vriendschap met de personages uit boeken, films en series. In tegenstelling tot mensen van vlees en bloed zullen ...

Ik heb geleefd #55: Oma Bets (64) kan het haar kleinkinderen niet aandoen om nu al dood te gaan

16 maart, 2020 - /blog/2970/ik-heb-geleefd-55-oma-bets-64-kan-het-haar-kleinkinderen-niet-aandoen-om-nu-al-dood-te-gaan.html

Het was een warme zomermiddag. Bets Keereweer (64) droeg haar mutsje. 'Oma, doe toch af,' zei haar kleinzoon van acht. 'Maar dan ben ik net een oude heks,' antwoordde zij. 'We weten toch dat je kaal bent,' drong de kleindochter (11) aan. De kinderen hadden gelijk, wist Bets, en ze trok de muts van haar hoofd. Klik - opa maakte de mooie foto die Bets me nu op haar telefoon laat zien. 'Is dat niet prachtig?' zegt ze verrukt. We zien een kale oma breed lachend in haar...

Sarah Sluimers mentale crisislogboek van het thuiszitten #1

16 maart, 2020 - /blog/2972/sarah-sluimers-mentale-crisislogboek-van-het-thuiszitten-1.html

In de tuin staat de witte magnolia uitbundig te bloeien. De knoppen kwamen uit op vrijdag, de eerste dag dat we binnen bleven, en nu staat ze weelderig te pronken, giftig en trots. We kijken naar haar van achter het raam. Mijn vriend zegt: 'Als je ooit een boek over deze periode schrijft, zet je die magnolia op de voorkant.' PATHETIEK Ik draai bijna iedere dag de soundtrack van de film  Little Women , niet omdat die muziek nou zo goed is, maar de laatste keer dat ik echt buite...

Pop en literatuur (89): Mike Westbrook en William Blake

18 maart, 2020 - /blog/2974/pop-en-literatuur-89-mike-westbrook-en-william-blake.html

Het nummer 'Let the Slave' ken ik vooral door de uitvoering van Van Morrison , die ik – eerlijk gezegd – geslaagder vind. Van The Man kopieerde het nummer van Mike Westbrook op zijn album A Sense of Wonder (1985). Het origineel dateert uit 1980 en is afkomstig van The Westbrook Blake – Bright As Fire , een album dat volledig bestaat uit teksten van William Blake die door Westbrook op muziek zijn gezet. Op zich is het op muziek zetten van gedichten niet heel revolutionair....

Het paradijs

19 maart, 2020 - /blog/2976/het-paradijs.html

Momenteel verblijf ik in de Achterhoek. De isolatie hier lijkt weinig veranderingen teweeg te brengen. Op straat doet het denken aan een doorsnee zondag. Alleen de vrachtwagens verraden dat het leven elders doorgaat. Mijn beste vriend schreef vanuit Amsterdam: 'De Achterhoek is misschien wel de beste plek om te zijn nu. Je kunt er altijd een moestuin aanleggen en kippen houden.' In steden zitten er misschien velen driehoog-achter op een flatje met wat kinderen en een herdershond.  ...

« 1 ... 126 127 128 ... 138 »
Blijf op de hoogte

Volg onze sociale media voor het laatste nieuws: